Adoro studiare l’italiano. Mi piace moltissimo.
All’inizio, però, non sapevo bene quale fosse il mio vero obiettivo.
Qualche mese fa chiesi a lei di tradurre la prima delle innumerevoli lettere che ci siamo scambiati durante due anni e mezzo. Lettere piene di bellezza…
Quella prima traduzione mi sembrò una melodia preziosa.
Fu così che, alcuni mesi dopo, iniziai a studiare l’italiano.
Mi affascinano le parole significative. Le parole capaci di farmi struggere:
«Osservavo il suo sguardo mentre le mie dita sembravano accarezzare la sua stessa presenza.
Quell'immenso alone di Bellezza sensuale riempiva tutta la mia attenzione...
I suoi occhi mi parlavano in silenzio, accompagnando il più Prezioso dei Sorrisi sotto il cielo...
La sua splendida chioma scura e riccia riposava sul letto.
Mai un istante tanto fugace aveva racchiuso tutta la Bellezza e tutta la Poesia di questo mondo...
E la mia anima si struggeva dentro di me».
© 2026 Roberto Arévalo López. Tutti i diritti riservati.

Condividi la tua opinione – Comparte tu opinión